‘Carinhoso’, de Pixinguinha, était une polka


Leonor Bianchi

“J’ai fait ‘Carinhoso’ en 1917. À cette époque, nos musiciens ne reconnaissaient pas le Choro comme ça en deux parties, un Choro devait avoir trois parties.

Alors, j’ai composé ‘Carinhoso’ et je ne l’ai plus joué. Jouer ‘Carinhoso’ dans cet environnement, je n’allais pas le faire… personne n’allait l’accepter!

Carinhoso-de-Pixinguinha

‘Carinhoso’ était une polka, une polka lente. Le tempo était le même qu’aujourd’hui et je l’ai classé en polka lente . Plus tard, je suis passé au chorinho.

(Pixinguinha en témoignage au Musée de l’image et du son de Rio de Janeiro, 1968).

En savoir plus sur l’histoire de “Carinhoso” ici à Revista do Choro.

Photo: Partition de Carinhoso. MACHADO, Afonso; MARTINS, Jorge Roberto. Na cadência do choro. Rio de Janeiro: Novas Direções, 2006. p. 54.

Recherche de contenu: Leonor Bianchi