Leonor Bianchi
Dans les années 70, le cavaquiniste Waldir Azevedo a accordé une interview à la journaliste Pink Wainer.
J’ai transcrit et traduit cette interview en français et la partage sur le site Web du magazine pour les abonnés, et sous forme de livre électronique, via Editora Flor Amorosa.
COLLECTION & MÉMOIRE | ENTRETIEN AVEC WALDIR AZEVEDO
Pink Wainer: Quel a été ton premier contact avec la musique ?
Waldir Azevedo: C’était quand j’avais sept ans, il y avait un garçon qui avait fabriqué une flûte en métal à sept trous; Je n’oublie jamais! Et il ne jouait rien, alors j’ai dit: voulez-vous vendre cette flûte? Alors Vele a dit: Je veux, mais je veux deux mille réis. A cette époque, c’était quelque chose de R$ 2.000 réis. Pour obtenir 2.000 réis, je dois vendre beaucoup de cire à cacheter! Connaissez-vous Biquinho de Lacre, ce petit oiseau? Je ramassais le garçon et envoyais quelqu’un d’autre, qui était mon secrétaire des ventes, à une foire là-bas à Rio, alors je collectais 2.000 réis R$ et j’achetais la flûte et jouais: “Mon cher… hochet du langue d’une belle-mère infernale”…. C’est cette année-là que cette chanson est sortie. C’était mon premier contact.
Suivez ce contenu dans Revista do Choro.
Abonnez-vous à la revue!
Cliquez ici pour vous abonner!
